Maraveyas Ilegál

Γιατροι Χωρις Συνορα

Οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα παρέχουν ιατρική, ψυχολογική και ανθρωπιστική βοήθεια στους ανθρώπους που φτάνουν στα νησιά της Λέσβου, της Σάμου και των Δωδεκανήσων, ενώ ομάδες της οργάνωσης βρίσκονται κοντά στα σύνορα στην Ειδομενή.

Στη Λέσβο, οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα παρέχουν μεταφορά από τη βόρεια ακτή στα κέντρα καταγραφής, έχουν δημιουργήσει και προσφέρουν βοήθεια στο διαμετακομιστικό κέντρο στον Μανταμάδο και παρέχουν ιατρική περίθαλψη στα κέντρα υποδοχής του Καρά Τεπέ και της Μόριας. Πρόσφατα μάλιστα ξεκίνησαν θαλάσσιες επιχειρήσεις διάσωσης σε συνεργασία με την Greenpeace.

Στη Σάμο, οι ομάδες της οργάνωσης Σύνορα πραγματοποιούν ιατρικούς ελέγχους και φροντίδα στους νεοαφιχθέντες, παρέχουν υπηρεσίες μεταφοράς, και διανέμουν τρόφιμα και είδη πρώτης ανάγκης στο Βαθύ και στο κέντρο υποδοχής του νησιού.

Στα Δωδεκάνησα, οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα λειτουργούν κινητές ιατρικές μονάδες και παρέχουν ψυχολογική υποστήριξη στα θύματα των ναυαγίων. Στην Ειδομένη, η οργάνωση παρέχει ιατρική φροντίδα, διαχειρίζεται την εξυγίανση του νερού και το αποχετευτικό σύστημα του καταυλισμού και συνεργάζεται με άλλους φορείς, προκειμένου να παρέχονται ζεστά γεύματα στους πρόσφυγες και βασική βοήθεια για τους ανθρώπους σε ανάγκη.

Από την αρχή της δράσης τους στην Ελλάδα, οι ομάδες των Γιατρών Χωρίς Σύνορα έχουν περιθάλψει περισσότερους από 43.000 ανθρώπους.

Τα προγράμματά των Γιατρών Χωρίς Σύνορα για τους πρόσφυγες χρηματοδοτούνται αποκλειστικά από ιδιωτικούς πόρους μέσω των υποστηρικτών της οργάνωσης σε όλο τον κόσμο. Προκειμένου να εξασφαλίσουν την ανεξαρτησία στις δραστηριότητες τους, οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα δεν δέχονται κρατικές επιχορηγήσεις ή υποστήριξη από άλλους θεσμικούς φορείς.

Médecines sans frontières

Médecins Sans Frontières / Doctors Without Borders (MSF) is providing medical, mental health and humanitarian assistance to the people arriving on the islands of Lesvos, Samos and the Dodecanese, while MSF teams are also present at Idomeni, near the border.

In Lesvos, MSF is providing transportation from the northern coast to the registration centers, offering assistance at the Mantamados transit center which it has organized, and providing healthcare at the reception centers of Kara Tepe and Moria. Recently, MSF commenced sea rescue operations in cooperation with Greenpeace.

In Samos, MSF teams are carrying out medical consultations and providing healthcare for new arrivals and providing transport services and distributing food and relief items at the island’s reception center in Vathy.

In the Dodecanese, MSF runs mobile clinics and provides mental health support to the victims of shipwrecks.

In Idomeni, MSF is providing healthcare, managing the camp’s water sanitation and sanitation system and working with other organizations to provide hot meals and esential care for refugees and people in need.

Since launching their operations in Greece, MSF teams have treated more than 43.000 people. MSF refugee programs are financed exclusively by private funds of its supporters around the world. So as to ensure its operational independence, MSF does not accept governmental funding or funding from other institutional entities.

ΑΡΣΙΣ

Η ΑΡΣΙΣ Κοινωνική Οργάνωση Υποστήριξης Νέων είναι ανεξάρτητη μη κυβερνητική οργάνωση, κοινωφελούς σκοπού, που δημιουργήθηκε το 1992 και δραστηριοποιείται σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη και άλλες περιοχές της Ελλάδας (Κοζάνη, Βόλο, Αλεξανδρούπολη κ.α.).

Οι δραστηριότητες της αφορούν κύρια στην πρόληψη της κοινωνικής περιθωριοποίησης των νέων και στην διευκόλυνση της κοινωνικής ένταξης ευπαθών κοινωνικά ομάδων, που ζουν σε δυσμενείς συνθήκες και συναντούν σοβαρές δυσκολίες και εμπόδια στην προσπάθειά τους για ισότιμη συμμετοχή στην κοινωνική και οικονομική ζωή.

Ειδικότερα, για την στήριξη των προσφύγων και μεταναστών η δράση της ΑΡΣΙΣ περιλαμβάνει:

• Δομές Προσωρινής Φιλοξενίας για Αιτούντες Άσυλο από το 2006: Ξενώνες Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανήλικων Αιτούντων άσυλο (Ωραιόκαστρο Θεσ/κη, Μακρινίτσα Βόλος, Αλεξανδρούπολη), Κοινωνικά διαμερίσματα για νεαρούς άντρες Αιτούντες Άσυλο (Θεσσαλονίκη-Βόλος), Φιλοξενείο για οικογένειες Αιτούντων Άσυλο στην Θεσσαλονίκη και αντίστοιχα Εστία Προσφύγων στην Αθήνα.
• Ανθρωπιστικό Δίκτυο Στέγασης και Φιλοξενίας σε συνεργασία με ιδιοκτητες-πολιτες (διαμερίσματα προς διάθεση), και φιλοξενία σε ξενοδοχεία σε συνεργασία με τον Δήμο Θεσσαλονίκης.
• Δράσεις για παιδιά & μητέρες και βρέφη στον καταυλισμό της Ειδομένης. Η ΑΡΣΙΣ, με χρηματοδότηση του Save the Children International και της Terre de Hommes, παρεμβαίνει στην περιοχή της Ειδομένης, όπου συνωστίζονται καθημερινά χιλιάδες πρόσφυγες, ανάμεσα τους και εκατοντάδες παιδιά, σε καθημερινή και 24ωρη βάση, με σκοπό την προστασία των ανηλίκων και των μητέρων με βρέφη. Η δράση της ΑΡΣΙΣ περιλαμβάνει: Ψυχοκοινωνική και παιδαγωγική υποστήριξη των παιδιών, Χώρος φροντίδας βρεφών και στήριξη των μητέρων με βρέφη, Εντοπισμός ασυνόδευτων παιδιών και θυμάτων παράνομης διακίνησης.
• Δράση Υποστήριξης Ασυνόδευτων Ανήλικων στην Λερό και τη Κω. Στην Κω η ομάδα της ΑΡΣΙΣ, συμπληρωματικά με τη δράση της Ύπατης Αρμοστείας, αναλαμβάνει τον εντοπισμό κατά την άφιξη, τη νομική ενημέρωση, τη συνοδεία στη διαδικασία καταγραφής από τις αρχές και την παραπομπή των ασυνόδευτων ανηλίκων σε δομές φιλοξενίας. Στη Λέρο, η ΑΡΣΙΣ έχει καθημερινή παρουσία στον προσωρινό καταυλισμό στο Λακκί, όπου οργανώνει δραστηριότητες δημιουργικής απασχόλησης για τα παιδιά και σε συνεργασία με την Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες και επιμελείται των ζητημάτων των ασυνόδευτων ανηλίκων.
• Σύν-πραξη, (Τράπεζα συλλογής και Διάθεσης ειδών της ΑΡΣΙΣ) συλλογή και διάθεση ειδών για το προσφυγικό. Τα είδη τα οποία διατίθενται στα παιδιά και τις μητέρες στην περιοχή της Ειδομένης συγκεντρώνονται κυρίως από τις δωρεές ειδών από ευαισθητοποιημένους πολίτες και χορηγίες επιχειρήσεων. Η ΑΡΣΙΣ αναλαμβάνει την συλλογή των ειδών, τη διαλογή και ταξινόμηση τους, την μεταφορά τους και τη διανομή.
• Υπηρεσίες Ψυχοκοινωνικής Στήριξης: Νομική στήριξη, Συμβουλευτική βοήθεια και πληροφόρηση, Παροχή ειδών άμεσης ανάγκης (ένδυση, ατομική υγιεινή), Διασύνδεση με υπηρεσίες.
• Υπηρεσίες ψυχοκοινωνικής στήριξης, εκπαίδευσης κι επιμόρφωσης σε παιδιά μεταναστών και καθημερινή εργασία στον δρόμο για τον εντοπισμό και στήριξη αλλοδαπών παιδιών θύματα εκμετάλλευσης.
• Δράσεις ευαισθητοποίησης και ενημέρωσης.

ARSIS

ARSIS - Association for the Social Support of Youth - is an independent Non Governmental Organization of public-benefit, established in 1992 and operating in Athens, Thessaloniki, and other parts of Greece (Kozani, Volos, Alexandroupoli, etc.).

Its activities aim primarily to prevent the social marginalization of young people, as well as to facilitate the social inclusion of vulnerable social groups, living in adverse conditions and encountering serious difficulties and obstacles in their effort for equal participation in social and economic life.

More specifically, the activity of ARSIS with respect to supporting refugees and immigrants includes:

• Temporary Accommodation Structures for Asylum Seekers since 2006: Accommodation Homes for Unaccompanied Asylum-Seeking Minors (Oreokastro –Thessaloniki, Makrinitsa–Volos, Alexandroupoli), Social/community apartments for Asylum-Seeking young men (Thessaloniki & Volos), Shelter Home for Asylum Seekers’ Families in Thessaloniki and, respectively, a Refugee Shelter for families in Athens.
• Housing and Hospitality Humanitarian Network in collaboration with owners-citizens (apartments for disposal), and hospitality at hotels in cooperation with the Municipality of Thessaloniki.
• Actions for children, mothers and infants in the camp of Idomeni (Greece/FYROM border). ARSIS, with funding from Save the Children International and Terre de Hommes, intervenes on a daily and a 24-hour basis in the camp of Idomeni, where thousands of refugees crowd every day –with hundreds of children among them–, aiming at the protection of minors and of mothers with infants. This action of ARSIS includes: Psychosocial and educational support for children, Support for mothers with infants as well as Space for baby care, Locating of unaccompanied children and/or victims of trafficking.
• Action for the Support of Unaccompanied Minors in Leros and Kos. In Kos, the team of ARSIS, complementing the action of the UNHCR, undertakes the task of identifying unaccompanied minors upon their arrival, providing them with legal information, accompanying them during the registration process by the authorities, and referring them to appropriate accommodation structures. In Leros ARSIS has a daily presence in the temporary camp in Lakki, where, in collaboration with the UNHCR, it organizes creative activities for children and takes care of the issues of unaccompanied minors.
• Simpraxis: (The Bank for the Collection and Distribution of goods of ARSIS ) Collection and distribution of items for the refugees. The items distributed to children and mothers in the area of Idomeni are mainly compiled through donations in kind from sensitized citizens and through benefactions of private companies. ARSIS undertakes the collection of the items, their sorting and classification, and their transport and distribution.
• Services of Psychosocial Support: Legal support, Counselling support and orientation, Provision of immediate necessity items (clothing, personal hygiene), Liaison with social services.
• Psychosocial support, education and training services to children of immigrants and daily street work for the purpose of locating and supporting foreign national children who are victims of exploitation.
• Actions for sensitization and the raising of awareness.

Αιτημα

Το ΑΙΤΗΜΑ δημιουργήθηκε το 2008 από έλληνες εθελοντές και από πρόσφυγες.

Μέχρι σήμερα:

• Έχει υποστηρίξει χιλιάδες πρόσφυγες και μετανάστες παρέχοντας δωρεάν νομική, κοινωνική και υλική βοήθεια.
• Έχει εργαστεί συστηματικά σε Ελλάδα και Ευρώπη για την προώθηση των δικαιωμάτων των προσφύγων και των μεταναστών.

Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας για να αντεπεξέλθουμε στις τεράστιες ανάγκες της σημερινής προσφυγικής κρίσης.

Μπορείτε να βοηθήσετε:

• Με εθελοντισμό
• Με χρηματική δωρεά
• Με προσφορά ειδών πρώτης ανάγκης

Aitima

AITIMA was founded in 2008 by Greek volunteers as well as by refugees.

So far AITIMA:

• has supported thousands of refugees and migrants by offering free legal, social and material assistance.
• has advocated for the rights of refugees and migrants.

We need your help to cope with the huge needs of the current refugee crisis.

You can help by:

• Volunteering
• Donating money
• Donating food, clothing, items for personal hygiene